Órbita · Origin Studios
Política de privacidade
Seu progresso fica no aparelho. O Órbita funciona offline para jogar, sem anúncios e sem cadastro obrigatório; telemetria e ranking são opcionais.
Versão do jogo: 0.3.0 · Atualizada em 15 de setembro de 2026.
1. Quem é responsável
A Origin Studios é responsável pelo jogo Órbita. Dúvidas sobre privacidade e suporte podem ser enviadas para originstudios2@outlook.com.
2. Dados no aplicativo
O jogo não exige conta, não inclui publicidade nem compras. Quando a pessoa ativa as métricas de uso em Ajustes → Métricas de uso, o aplicativo envia telemetria pseudônima por HTTPS para a Origin Studios. Quando a pessoa opta pelo ranking, envia um identificador aleatório de perfil, o apelido escolhido e os melhores resultados agregados. O apelido e a classificação ficam públicos no ranking.
O Órbita não coleta nome real, e-mail, telefone, localização, IMEI, identificador de publicidade, conteúdo do aparelho ou a sequência individual das peças jogadas.
3. O que fica salvo no aparelho
O jogo guarda fases e estrelas conquistadas, tabuleiros em andamento, peças fixadas, até 100 passos de desfazer, dicas e giros, cores desbloqueadas, preferências de som, vibração e animação, primeiro dia de uso e dias jogados. Essas informações permitem retomar partidas e acompanhar conquistas.
4. Armazenamento, proteção e exclusão
O progresso permanece no armazenamento privado do aplicativo, protegido pelos mecanismos de isolamento do Android, enquanto o jogo estiver instalado e seus dados forem mantidos. O backup automático está desativado e não há sincronização entre aparelhos.
Para apagar o progresso local, use a opção de limpar o armazenamento do Órbita nas configurações do Android ou desinstale o jogo. A exclusão é definitiva: a Origin Studios não possui uma cópia para recuperar.
5. Métricas de uso
As métricas começam desligadas. Quando ativadas, podem registrar versão do app, idioma, sessões, tempo em primeiro plano, modo, fase, data do desafio, duração da tentativa, giros, toques, peças fixadas, dicas, desfazer, reinícios, estrelas, telas abertas e alterações de ajustes. Esses dados servem para entender dificuldade, abandono, retorno e melhorias do jogo.
Os dados ficam em fila local quando não há rede e são enviados em lote quando houver HTTPS. Desativar as métricas interrompe novos envios, apaga a fila local e solicita a exclusão dos dados enviados. A retenção máxima é de 12 meses após o último envio. A pessoa também pode solicitar a exclusão pelo contato desta página, informando o código exibido em Ajustes → Privacidade; o pedido será tratado em até 30 dias após validação.
6. Ranking opcional
Para participar, a pessoa escolhe um apelido de 3 a 20 caracteres. O ranking exibe esse apelido e os melhores resultados da jornada, das fases e do desafio diário. Em Ranking → Sair do ranking e apagar resultados, o perfil e todos os resultados públicos são removidos.
7. Compartilhamento opcional
Ao escolher compartilhar o resultado de um desafio diário, o Android abre um seletor de aplicativos. Somente após sua escolha o texto do resultado, com data, estrelas, giros e dicas, é entregue ao aplicativo selecionado. O uso posterior dessas informações segue a política desse aplicativo.
8. Google Play e esta página
A Google Play trata informações necessárias ao funcionamento da loja conforme suas próprias políticas. Esta política descreve o Órbita e não substitui os termos de serviços de terceiros.
Esta página não inclui scripts de publicidade ou análise e está excluída das métricas de navegação do site. Ao acessá-la, a infraestrutura de hospedagem pode processar dados técnicos da conexão, como endereço IP, horário e endereço solicitado, para entregar o conteúdo e manter sua segurança. Isso não é uma transmissão de progresso pelo jogo.
9. Alterações e contato
Esta política será revisada caso o funcionamento do jogo mude. A versão atual permanecerá disponível neste endereço, com a data de atualização. Para dúvidas ou solicitações relacionadas à privacidade, escreva para originstudios2@outlook.com.